Repost: Strange language mix

... Hmmmm. Either my brandnew OE has some problems in showing all
news/threads or.....
This is a repost of an article I wrote here and sent today 21:17. I cannot
find it... This is not the first time this happens to me, so I doubt to
have a news client problem...
Nevermind. Here the initial posting again.
Did anybody of you also encounter this strange language mixing problem? I'm
facing this from time to time, mostly when one component of my webserver had
to be restarted (e.g. IIS). Then RS appears either in plain english ("report
is beeing generated") or in a mixed form (german and english). If IIS is
restarted again everything is fine ...
Additional question: What is responsible for the language in which
subscription page is displayed?
I have uploaded two screenshots from the subscription page. One - ok.jpg -
shows the correct language layout and runs locally on a XP machine. The
latter - not_ok.jpg - runs on my web server and is not correct. This is
independent from the. a.m. restart situation.
http://www.ipviasky.net/Roland/rs/ok.JPG
http://www.ipviasky.net/Roland/rs/not_ok.JPG
The red dots show the problem zones. Both machines have GERMAN as "native"
language.
rolandThe language displayed is based on the accept language specified by the
browser header. We have not seen the problems you described. The
subscription information is a control that is associated with the delivery
extension. I'll see if anyone here can figure out how this could happen.
--
Brian Welcker
Group Program Manager
SQL Server Reporting Services
This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
"Roland" <nomail@.spamprotect.com> wrote in message
news:ei6OrYVXEHA.2940@.TK2MSFTNGP09.phx.gbl...
> ... Hmmmm. Either my brandnew OE has some problems in showing all
> news/threads or.....
> This is a repost of an article I wrote here and sent today 21:17. I cannot
> find it... This is not the first time this happens to me, so I doubt to
> have a news client problem...
> Nevermind. Here the initial posting again.
> Did anybody of you also encounter this strange language mixing problem?
> I'm
> facing this from time to time, mostly when one component of my webserver
> had
> to be restarted (e.g. IIS). Then RS appears either in plain english
> ("report
> is beeing generated") or in a mixed form (german and english). If IIS is
> restarted again everything is fine ...
> Additional question: What is responsible for the language in which
> subscription page is displayed?
> I have uploaded two screenshots from the subscription page. One - ok.jpg -
> shows the correct language layout and runs locally on a XP machine. The
> latter - not_ok.jpg - runs on my web server and is not correct. This is
> independent from the. a.m. restart situation.
> http://www.ipviasky.net/Roland/rs/ok.JPG
> http://www.ipviasky.net/Roland/rs/not_ok.JPG
> The red dots show the problem zones. Both machines have GERMAN as "native"
> language.
> roland
>|||Brian, thanks for your answer.
> We have not seen the problems you described.
But you have seen this in my shots, right? OK, I'll wait for your results.
roland